ハンターとスポーツ シューティングのみですか? ライカカメラのロシア企業記録を調査したジャーナリストらは、同社が高水準の輸出を続けていると信じている。

ドイツのカメラメーカー、ライカカメラAGは、ロシアによるウクライナへの本格侵攻開始直後にロシアからの撤退を発表した。 その後、ライカはこの約束を決して果たさなかったことが判明しました。 ロシアの独立調査プロジェクトであるインサイダーは、ライカがロシア市場から決して出なかっただけでなく、ロシアへの輸入範囲を拡大したことを証明した。 これは、一般消費者と軍の両方に適した光学機器の、潜在的に儲かる可能性のある「二重目的商品」市場を利用するというライカの明らかな努力の一環でした。 ライカは現在、レーザー距離計と暗視ライフルスコープを備えた双眼鏡をロシアに供給している。

ライカカメラは、ウクライナ侵攻から1か月も経たない2022年3月中旬にロシアから撤退すると発表した。 同じ頃、同社はまた、モスクワのGUMショッピングギャラリーにある国内唯一のブランド小売店を閉店すると発表した。

しかし、ライカの企業記録は別のことを物語っている、とインサイダーは書いている。 ロシアの統一国家法人登記簿によると、ライカのロシアLLC、ライカ・カメラ・ロシアは、2023年4月6日にヴェチェルニャヤ・ズヴェズダ（「宵の明星」）に社名変更された。しかし、社名変更を除けば、その構造は全く変わっていない。 台帳によると、ヴェチェルニャヤ・ズヴェズダの株式の99パーセントは現在も「ライカ・カメラ・オーストリアGmbH」に所有されている。 イブニング・スターの定款に記載されているCEOは、ライカ・カメラ・ロシアの元CEOでドイツ国籍のクラウス・ハウアー氏（以前はロシアのフォルクスワーゲン本社に勤務）。

さらに、戦争の開始以来、ライカのロシアLLCは、軍用だけでなく一般消費者に適した二目的商品の輸入に関する申告をさらに提出し始めました。 （このような申告は、指定された商品の最初の貨物を税関で通関するために提出されます。その後の貨物は通常、同じ申告に基づいて通関されます。）ブチャでのロシア軍の残虐行為に関するニュースが国際報道で報道された後も、ライカのロシアLLCは3つの別々の申告を提出しました。軍用双眼鏡とライフルスコープの申告書: 日付は2022年7月6日、11月18日、12月15日でした。

LLC の財務諸表はまた、いくつかの疑問を提起しています (あるいは、おそらく会社の行動の理由についていくつかの答えを示唆しています)。 インサイダーは、同社の管理費が2年連続で売上収益を上回っていると指摘している。 ライカのロシアにおける損失は2022年だけで2,930万ルーブル（約36万4,000ドル）に達した。 全体として、この見通しは、侵略戦争に巻き込まれた市場から逃げ出す企業よりも、新興市場に参入しようとしている企業にはるかに典型的です。

ライカ・カメラ社は、「ウクライナにおけるロシアの侵略戦争を支持している」というインサイダー誌の主張は完全に虚偽であり、ロシア市場からの撤退宣言後のロシアへの軍事級輸出に関する情報も同様であると主張している。 企業声明には「記事で言及された製品のロシア子会社への最後の納品」と記載されている。

これは、ロシア侵略戦争の勃発直後に、ライカカメラAGが自主輸出禁止に従うためのすべての関連措置を即座に実施したことを示しています。 これには、モスクワのライカストアの閉鎖と、2022年末にライカロシア社の清算が決定されたことも含まれる。このようにライカカメラAGはロシア市場から完全に撤退し、したがってロシア侵略戦争への支持はなくなった。純粋に事実上不可能です。

ライカは戦争関連の制裁を回避したことを否定し、またインサイダーが言及した射撃装備が軍事用途に利用できる可能性も否定している。

さらに、記事で言及されている製品は、ハンターやスポーツシューティングゲームの用途における純粋な民間使用を目的としています。 2022 年 8 月の経営委員会の更新決議に従って、ライカ カメラ AG のすべての会社は軍事用途のデバイスおよびアプリケーションを市場に持ち込むことが禁止されています。

ライカカメラAGが声明で明らかにしていないのは、ライカカメラロシア（時代遅れのロシア子会社）と、解散したLLCの構造を継承していると思われる新会社ヴェチェルニヤヤ・ズヴェズダ（「イブニングスター」）との関係である。 ライカはまた、この質問がインサイダーの結論に明らかに関連しているにもかかわらず、イブニング・スターとオーストリアの持ち株会社ライカ・カメラ・オーストリアGmbHとの関係についてもコメントを差し控えている。

ドイツの同社はまた、インサイダーの記事が著者の署名なしで出版されたことを非難した。 公平を期すために、ロシアではThe Insiderが2022年夏以降正式に非合法化されたことは言及しておくべきだろう。「望ましくない組織」として迫害されると、独立メディアはロシアで活動する寄稿者を危険にさらす可能性があるため、著者の署名欄を掲載しないことを選択することが多い。そして、ウラジーミル・プーチン大統領の抑圧的な法律の下で彼らに対する重罪に問われる可能性がある。

それにもかかわらず、ライカカメラAGはメドゥーザに対し、同社は出版前にインサイダーと話しておきたかったと述べ、「連絡先情報がなかったため、調査結果が出版された時点で編集者と連絡を取ることができなかった」と語った。 。」 しかし実際、The Insider の Web サイトには連絡用の電子メール アドレスが記載されています。 一方、独立系メディアはメドゥーザに対し、出版前にライカカメラAGに問い合わせを送ったと語った。